Countdown for the rest of my life「余生へのカウントダウン」

It is said that life expectancy for Japanese men is 79.94 years old. I’m gonna be 80 years old in this spring.
I’m just pass through average life time and I’m gonna have additional life from now on.
It may just be my imagination but I feel the countdown for the rest of my life is gradually accelerated.
April 28, 2017

“Countdown for the rest of my life”
composled and arranged by SunnyG


日本人男性の平均寿命が79.94才になったとか。今春には80才になる自分は ちょうど平均寿命を通過して、余分の領域に入ったばかりになるのです。余分の寿命はどこまで続くのか判らないのだけれど、カウントダウンは始まって いるのです。秒を刻む間隔が短くなってきているように感じるのは気のせいで しょうか?

作・編曲: SunnyG(サニー爺)

According to the “World Population White Paper 2023” published by the United Nations Population Fund (UNFPA), the average life expectancy for Japanese men is 82 years and 88 years for women. I will be 87 years old in April 2024.  (April 15, 2024)

UNFPA(United Nations Fund for Population、国連人口基金)が発表した「2023年版世界人口白書によると日本人男性の平均寿命は82歳で女性は88歳だそうです。私は2,024年4月で87歳になります。(2024年4月15日)